Abril 1988 ●Graham Parker ● Under the Mask of Happiness● 3:34
Toda la suciedad yace bajo la alfombra
Su vestido de novia se había convertido en cenizas
Avivado por el aleteo de sus pestañas postizas
|
All the dirt’s lying under the carpet He swallowed a drink and then checked her heartbeat
Her wedding gown has been burned to ashes Fanned by the flutter of her false lashes
One last chance to kiss again She looked so good he looked so sane Not forever could they last
Under the mask Under the mask Under the mask of happiness Under the mask of happiness
She got colder with each incision No-one knew he had a fatal vision
One last chance to kiss again Your mother knows her baby’s pain Not forever could they last
Under the mask under the mask Under the mask of happiness Under the mask of happiness
Under the mask, Under the mask, Under the mask, Under the mask, Under the mask, Under the mask
Look at them walking look at them kiss What a picture of domestic bliss
Laughing and laughing like clockwork toys Until they’re broken girls and boys
One last chance to kiss again she looked so good he looked so sane Not forever could they last
Under the mask, Under the mask, Under the mask, Under the mask, Under the mask, Under the mask,
Under the mask of happiness Under the mask of happiness Under the mask of happiness |
Toda la suciedad yace bajo la alfombra El pegó un trago a una bebida y luego comprobó el latido de su corazón (de ella)
Su vestido de novia se había convertido en cenizas Avivado por el aleteo de sus pestañas postizas
Una última oportunidad para besar otra vez Ella estaba muy guapa Él parecía muy cuerdo No podían durar para siempre
Bajo la máscara bajo la máscara Bajo la máscara de la felicidad Bajo la máscara de la felicidad
Ella sintió más frío con cada incisión Nadie sabía que él tenía una visión fatal
Una última oportunidad para besar otra vez Su madre conoce el dolor de su bebé No podían durar para siempre
Bajo la máscara bajo la máscara Bajo la máscara de la felicidad Bajo la máscara de la felicidad
Bajo la máscara, bajo la máscara Bajo la máscara, bajo la máscara Bajo la máscara, bajo la máscara
¡Míralos pasear! ¡Míralos besarse! ¡Qué imagen de dicha doméstica!
Ríen y ríen como juguetes de cuerda Hasta que son niñas y niños rotos
Una última oportunidad para besar otra vez Ella estaba tan hermosa Él parecía muy cuerdo No podían durar para siempre
Bajo la máscara bajo la máscara bajo la máscara
Bajo la máscara de la felicidad Bajo la máscara de la felicidad Bajo la máscara de la felicidad |
MURMULLOS DE LA SELVA 