New York Groove

15 agosto 1975

Hello ● New York Groove

2:44

A	Hello	New York Groove	Russ Ballard	2:44
B	Hello	Little Miss Mystery	Allen, Allen, Marshall	3:38

«New York Groove»

es una canción escrita por Russ Ballard y grabada por Hello en 1975 y Kiss en 1978.

Sólo significa que estoy de vuelta a vivir al estilo de vida o marcha, ritmo de Nueva York. 

 

New York Groove

New York Groove

I’m just talkin’ about shaft

Shut yo mouth!

 

El Groove Nueva York

Nueva York Groove

Solo estoy hablando de “pillar cacho”

¡Cierra la boca!

It’s been a year since I was here On the street I’m just passing my time away   To the left and to the right a town of stone grows to the sky And it’s out of sight in a fading light    here I am again in the city With a fist full of dollars and baby you gotta believe:   I’m back back in the New York groove I’m back back in the New York groove I’m back in the New York groove. in the New York groove.   In the back of a Cadillac with a lady by my side Tell you where I’ll be stop at third and forty tree Dance into the night it’s gonna be extasis This day was made for me.   I feel so good tonight who cares about tomorrow.   I’m back back in the New York groove . I’m back, back in the New York Groove I’m back, back in the New York Groove I’m back, back in the New York Groove   I’m back in the New York Groove I’m back in the New York Groove   I’m back, back in the New York Groove

Ya hace un año desde que estuve aquí En la calle Solo estoy pasando el tiempo   A la izquierda y derecha Una ciudad de piedra crece hasta cielo Y que se pierde de vista En la penumbra de la tarde (atardecer)   Estoy aquí Y en la ciudad Con las manos llenas de billetes Y nena, tienes que creerme   Estoy de vuelta, De vuelta, al New York Groove Estoy de vuelta, De vuelta, al New York Groove Estoy de vuelta, De vuelta, al New York Groove   En la parte de atrás de mi Cadilac Con una dama a mi lado Te avisaré Dónde podrás parar entre la 3ª y la 43 Bailar toda la noche Va a ser un éxtasis Este día fue hecho para mí   Me siento tan bien esta noche ¿A quien le importa el mañana?   I’m back back in the New York groove . I’m back, back in the New York Groove I’m back, back in the New York Groove I’m back, back in the New York Groove   I’m back in the New York Groove I’m back in the New York Groove   I’m back, back in the New York Groove

 

 

Many years since I was here On the street I was passing my time away   To the left and to the right Buildings towering to the sky It’s out of sight In the dead of night   Here I am And in the city With a fistful of dollars And baby, you better believe   I’m back, back in the New York Groove I’m back, back in the New York Groove I’m back, back in the New York Groove   I’m back, in the New York Groove Back, in the New York Groove   In the back of my Cadilac Wicked lady sitting by my side Saying «where are we?»   Stopped at 3rd and 43 Exit through the night It’s gonna be ecstacy The place was meant for me   It feels so good tonight Who cares about tomorrow So baby, you better believe   I’m back, back in the New York Groove I’m back, back in the New York Groove I’m back, back in the New York Groove   I’m back in the New York Groove I’m back in the New York Groove   I’m back, back in the New York Groove

Hace años que estuve aquí En la calle Yo mataba el tiempo   A la izquierda y derecha edificios altísimos hasta cielo Se pierden de vista En plena  noche   Estoy aquí Y en la ciudad Con un puñado de dólares Y nena, será mejor que te lo creas   Estoy de vuelta, de vuelta en el New York Groove Ya estoy de vuelta, de vuelta en el New York Groove Ya estoy de vuelta, de vuelta en el New York Groove   Estoy de vuelta, en el New York Groove De vuelta, en el New York Groove   En la parte de atrás de mi Cadilac Una dama malvada sentada a mi lado Dice «¿Dónde estamos?»   Paré entre la 3ª y la 43 Salir por la noche Va a ser un éxtasis El sitio fue hecho para mí   Me siento tan bien esta noche ¿A quien le importa el mañana ¿ Y nena, será mejor que te lo creas   I’m back, back in the New York Groove I’m back, back in the New York Groove I’m back, back in the New York Groove   I’m back in the New York Groove I’m back in the New York Groove   I’m back, back in the New York Groove